なぜMADE IN NIPPONといってはいけないの?
日本は昔、国名のない頃は「倭国」と書き、「ヤマト」と呼んでいたようですね。
その後、「日出ずる国」「日のもと」と呼び方が変わり、現在では
「ニッポン」「ニホン」に変わったようですね。
どうしてそれがジャパンに変わったのかと調べると
1つ目は、中国の読み方からジャパンと呼ばれるようになったという説。
2つ目は、いくつかの言語を経て「ニッポン」から「ジャパン」へ変化
していったという説。
日本では、日本人のことをジャパン人とはあまり言いませんね。
やはり日本人は日本人です、ジャパン人はなじみませんね。
日本人が自国のことを世界に発する場合、
MADE IN NIPPONでは通用しないのは残念ですね。
JAPANがNIPPONに変わることはないでしょうか?
まあ、日本のことを「ニッポン」「ニホン」とどちらでもいいと
いう国だから、日本でもジャパンでも気にしない国なのかな?